Bij de meeste teksten (bij sommigen werkt het om één of andere reden niet) is het wel mogelijk om een versie van het origineel en de vertaling naast elkaar te zien

, je moet er alleen iets verder voor doorklikken.
Als je het scherm met de vertaling voor je hebt, kies je rechtsboven in het scherm -naast de songtitel- de optie 'Print' (in het rijtje Songtekst, Bewerk, Print, Ringtones, Statistieken), de tekst wordt níet direct geprint maar je krijgt een PDF-bestand te zien met het origineel én de vertaling naast elkaar.
Het is iets omslachtiger, maar het werkt wel.
