Toon bijdragen

Deze sectie stelt je in staat om alle bijdragen van dit lid te bekijken. Je kunt alleen de bijdragen zien waar je op dit moment toegang toe hebt.


Berichten - Europeetje

Pagina's: 1 [2] 3 4 ... 57
16
Songteksten / Re: Hoe maak ik een nieuwe artiest aan?
« Gepost op: 24 augustus 2015, 16:13:26 »
Data:
http://songteksten.net/artist/lyrics/8560/data.html

Benny Sings:
http://songteksten.net/artist/lyrics/8561/benny-sings.html

Ultima Thule:
http://songteksten.net/artist/lyrics/8562/ultima-thule.html

En nee, het is niet handig als iedereen artiesten toe kan voegen, want dan komen er veel dezelfde artiesten, nep/onzin artiesten en mensen die hun eigen geschreven liedjes op de website gaan publiceren.

:)

17
Songteksten / Re: VERTALEN!? - Tips, ideeën en suggesties!
« Gepost op: 21 juni 2015, 21:49:10 »
Hee hoi!

Ik was de tekst van Adam Lambert - Ghost Town aan het vertalen.
Nu is er één woord en ik heb geen idee wat het betekent, namelijk: gunslingin'.
Als eerste moest ik denken aan het slingeren van geweren  :9
Maar ik ben op internet gaan zoeken naar de betekenis van het woord:

1. Informal: gunfighter.
2. Slang: a person who acts in an aggressive and decisive manner, especially in business or politics, as an investor who takes large risks in seeking large, quick gains.

Zou ik 'I'm gunslingin'' kunnen vertalen in: ik neem grote risico's?
Of heeft iemand een beter idee?
Alvast bedankt :)

 O+

18
Songteksten / Re: Hoe voeg ik een nieuwe artiest toe?
« Gepost op: 24 mei 2015, 17:29:50 »
Dat klopt.
Als je even verder had gekeken, kon je dit topic zo vinden:

http://forum.songteksten.net/index.php?topic=1327.0

20
Songteksten / Re: Hoe maak ik een nieuwe artiest aan?
« Gepost op: 23 februari 2015, 23:21:53 »
Ja, komt inderdaad vaker voor!
't Ligt nu aan de 'ie', dan pakt ie 'm niet.
Daarom eerst maar 'Wybe' ervan gemaakt..
Binnenkort maar even aanpassen!
http://songteksten.net/artist/lyrics/8525/wybe-kaspers.html

En Ketty Lester:
http://songteksten.net/artist/lyrics/8524/ketty-lester.html

En Willemijn May was al toegevoegd zag ik.
http://songteksten.net/artist/lyrics/8518/willemijn-may.html

21
Feedback / Re: Webmaster?
« Gepost op: 23 februari 2015, 23:14:37 »
Ja, die is er. :)

22
Songteksten / Re: Correcte vertaling gezocht!
« Gepost op: 12 januari 2015, 14:48:12 »
Hmm ja, pretentieus betekent dus ook arrogant  O-)
Dus dat is vast wel goed ;)

X

23
Songteksten / Re: Correcte vertaling gezocht!
« Gepost op: 12 januari 2015, 14:47:36 »
Jaa, ik lees dit forum nog altijd :)

Maar het is wel een beetje een moeilijke vertaling ja.
Ik kwam iets tegen van 'arrogant' en 'autocratisch', maar ik denk dat jouw vertaling ook wel een goede is.

24
Klachten / Re: Disallowed key characters in global data.
« Gepost op: 14 oktober 2014, 19:30:58 »
Jup, ik had het ook.
Volgens mij is het alweer opgelost :)

http://forum.songteksten.net/index.php?topic=10.msg86624;topicseen#new

X

25
Feedback / Re: Bug gevonden? Post hier..
« Gepost op: 6 oktober 2014, 21:26:47 »
Hmm, ik kan nauwelijks nog op de website komen.
Soms kom ik er wel op, maar dan klik ik verder en dan krijg ik een witte pagina, met alleen dit in de linker bovenhoek:

''Disallowed key characters in global data.''

Hebben meer mensen hier problemen mee?
(Op het forum kan ik trouwens nog wel gewoon komen..)

Greetzz

26
Feedback / Re: Vertaling niet toegevoegd
« Gepost op: 1 augustus 2014, 19:50:08 »
Ik zie ze nog staan (light me up en 1901).
Ze staan op 13 juli, dus zo lang geleden is dat nog niet eens.
Heb gewoon nog even wat geduld, dan worden ze vanzelf toegevoegd.

27
Feedback / Re: Vertaling niet toegevoegd
« Gepost op: 31 juli 2014, 21:35:26 »
Helaas is er een superlange wachtrij, ook van vertalingen en songteksten die niet kloppen.
Ik snap dat je het jammer vindt dat hij er nog niet tussenstaat, maar vergeet niet dat er een aantal vrijwilligers zijn die al deze vertalingen en songteksten moeten doorspitten.

29
Songteksten / Re: Geen Artiest Geselecteerd
« Gepost op: 28 mei 2014, 20:15:51 »
Hee hoi!

Ben ik weer!

Op deze site gaat het volgens mij wel eens fout als er een  '   tussen een artiest zit.
Heb 2x geprobeerd om bij Chef'Special een nummer toe te voegen.. maar de artiest komt er niet bij.

Uiteindelijk via een omweg wel kunnen toevoegen, maar nu staan er weer 2 'losse' nummers op de site.


http://songteksten.net/search/title.html?q=in+your+arms&type=title

(Nr. 17 + 18)

Groetjes Europeetje!

30
Klachten / Re: rare dingen bij songtekst
« Gepost op: 25 mei 2014, 16:50:11 »
Oh, ik zie dat je hem zelf ook al had aangepast.
Kan een keer gebeuren ;)

Pagina's: 1 [2] 3 4 ... 57

Songteksten.net Forum ©