logo songteksten.net
Hoofdmenu

Vertaling!

Gestart door xmichelleè, 30 mei 2009, 16:28:53

Vorige topic - Volgende topic

xmichelleè

heeej',
kan iemand deze vertalen voor mij ?;

by with you - high school musical 3.
hij staat er wel bij maar niet vertaalt.
het nummer is voor een filmpje over mijn pony.
van engels naar nederlands. :)

hier de engelse ;

I got a lot of things, i have to do
All these distractions
our future's coming soon
We're being pulled


A hundred different directions


But whatever happens

I know i've got you


You're on my mind
You're in my heart

It doesn't matter where we are
We'll be alright
Even if we're miles apart


All i wanna do is be with you
Be with you
There's nothing we can't do
Just wanna be with you, only you
No matter where life takes us
Nothing can break us apart
You know it's true
I just wanna be with you

Yeah, yeah
Just be with you


You know how life can be
It changes overnight


It's sunny then raining,
but it's alright


A friend like you


Always makes it easy


I know that you get me


Every time
Through every up, through every down
you know i'll always be around
Through anything you can count on me

All i wanna do is be with you
Be with you
There's nothing we can't do
Just wanna be with you, only you
No matter where life takes us
Nothing can break us apart
You know it's true
I just wanna be with you

I just wanna be with you.

alvast bedankt! x.


P@ul

Staat er op. Ik hoop naar tevredenheid.