Berichten

en zelfmoord pleegde.


***nieuwe zin***

Al die disney artiesten, justin bieber.

Oh lol, ik had enkel naar 't laatste reply gekeken.  -.-
Excuses.

Eminem heeft laatst aangegeven door te willen gaan.

Mooi!
Hij maakt best wel goede muziek vind ik.

Hallowah,

ik gebruik deze site al een tijdje maar heb nooit echt de tijd genomen om te registeren. Onlangs bekeek ik het forum en alles ziet er simpel (goed gestructureerd) en mooi uit. Mooi werk!

^Same
Ben ook 15 jaartjes oud, woon Nederland.
Ik zit in het 3e leerjaar verzorging en in mijn vrije tijd doe ik o.a aan wedstrijd zwemmen.

Hai, "welkom".

Kevin Little - Turn Me On
<3

[Black Eyed Peas]

Herinner je je nog meer tekst uit het liedje buiten die ene zin?

E: een gok, die min of meer met jouw beschrijving overeenkomt. Weinig kans waarschijnlijk...

Black Eyed Peas
http://www.youtube.com/watch?v=bQdkQrc_CjY


Edit 4 Snowowl.

Nice 

[Wat is het toppunt van goed je werk doen?]

Wat is het toppunt van goed je werk doen?
Een patient wakker maken om zijn slaappil te geven

Wat is het toppunt van snelheid?
Met 2 in bed kruipen en met 3 eruit komen!

Wat is het toppunt van sadisme?
Vermageringspillen opsturen naar de derde-wereld landen

Toppunt van grofheid?
Een blinde een revolver geven en zeggen dat het een haardroger is.


Ik hoop dat deze er niet overgaan.  

hee,
ik ben op zoek naar de vertaling van het nummer: Meatloaf - Home By Now/no Matter What
http://songteksten.net/lyric/191/5625/meatloaf/home-by-nowno-matter-what.html (dit is de tekst)
zou iemand voor mij dit kunnen vertalen?
alvast bedankt.
groetjes:)

Ik heb mijn vertaling verstuurd. Nu is het wachten tot de vertalers hem hebben gecorrigeerd!

Ik heb zonet een vertaling van "All that I need to survive" verstuurd, sorry.
Ik had enkele verschillen met jouw vertaling, die van u is beter.

haha, nou ja geen probleem, ik haal je ingezonden vertaling wel uit de lijst. Op zich had je wel een goede vertaling gemaakt, hooguit wat grammaticale foutjes hier en daar, en voor de rest was het enige verschil een andere woordkeuze

Ik zal volgende keer meer nalezen.
Btw, mag je ook vertalingen versturen ook al is de vertaling niet gevraagd? (in deze thread of op 't forum)

Ik heb zonet een vertaling van "All that I need to survive" verstuurd, sorry.
Ik had enkele verschillen met jouw vertaling, die van u is beter.

Hi

ik gebruik deze site al een tijdje maar heb nooit echt de tijd genomen om te registeren. Onlangs bekeek ik het forum en alles ziet er simpel (goed gestructureerd) en mooi uit. Mooi werk!
Ik ben 15 jaar en ik woon in België. Ik studeer economie-talen (Frans - Engels - Duits - Spaans). In mijn vrije tijd doe ik kickbox, maar ik vind het veel toffer om gewoon met vrienden te gaan feesten.

bb

Zou er iemand het liedje "Amame - Juanes" kunnen vertalen aub?
http://songteksten.net/lyric/2075/57137/juanes/amame.html