Bob Sinclair - Love Generation

[Kayleigh666]

Vraagje: Bij songteksten staat 'no one can tear the bond'. Wat bedoelen ze daar precies mee? Volgens mij moet het namelijk dit zijn: 'No one can tear it apart'.

En dan het volgende:
why most the children play in the street?
broken arms can fade the dreams

Wat bedoelen ze met die laatste zin: broken arms can fade the dreams?

Ik wil dit liedje namelijk gebruiken bij een toneelstuk die ik aan het schrijven ben, vandaar.

[jip_en_janneke]

Lekker nummer is dat zeg! En wat leuk van dat toneelstuk....
broken arms can fade the dreams; dat is volgens mij zoiets als 'gebroken armen (doordat ze op straat spelen ipv in de natuur) laat hun dromen weg vagen. Ik snap de zin ook niet helemaal.
En 'no one can tear the bond' betekent volgens mij dat hij zoveel liefde in zich heeft, dat niemand dat kapot kan maken.
Succes ermee

[Kayleigh666]

Wie helpt mij? PLEAZZZZZZE!!!!

[Kayleigh666]

O ja, dit komt misschien een beetje lullig over voor jip_en _janneke. Is niet zo bedoeld. Maar volgens mij weet jij het niet zeker. Toch? En ik moet het echt zeker weten.

[jip_en_janneke]

Het is je vergeven.

[Legolas]

volgens mij een typo in de tekst:

Why must our children play in the streets,
broken hearts and faded dreams,

[Kayleigh666]

Ja, dat lijkt mij bij nader inzien ook! bedankt.......